はじめに / Introduction

日本語を学ぶ人なら誰でも最初に覚える助詞の一つが「を」（wo/o）です。
「を」は英語でいう「目的語」を表し、「何をしますか？」という「何」の部分をマークします。
シンプルですが、日本語の文章を作る上でとても大切な役割を持っています。

One of the first Japanese particles every learner encounters is "を" (pronounced "o" or sometimes "wo").
"を" marks the object of a verb, similar to the object in English ("what do you do?").
It’s simple, but essential for building correct Japanese sentences.

「を」の基本的な役割 / The Basic Role of "を"

「を」は動作の「対象」を示します。
「AをBします」という形で、Aが行動の対象＝目的語です。
例文：
・パンを食べます。（I eat bread.）
・本を読みます。（I read a book.）
・水を飲みます。（I drink water.）
・音楽を聞きます。（I listen to music.）

"を" shows the **object** of an action.
In the pattern "A を B shimasu", A is what you do something to.
Examples:
・Pan o tabemasu. (I eat bread.)
・Hon o yomimasu. (I read a book.)
・Mizu o nomimasu. (I drink water.)
・Ongaku o kikimasu. (I listen to music.)

発音と表記のポイント / Pronunciation & Writing Tips

「を」はローマ字では「wo」と書きますが、実際の会話では「お」と発音します。
「お」と聞こえますが、助詞として使うときだけ「を」を書くルールです。

"を" is usually written as "wo" in romaji, but it’s pronounced "o" in real conversation.
You write "を" only when using it as a particle, not for regular words.

よく使う動詞とセットで覚えよう / Common Verbs with "を"

「を」はたくさんの動詞と組み合わせて使われます。特によく使うのは：
・食べる（たべる）
・飲む（のむ）
・読む（よむ）
・書く（かく）
・見る（みる）
・聞く（きく）
・作る（つくる）
例：
・ケーキを作ります。
・映画を見ます。
・手紙を書きます。

"を" is used with many verbs. The most common are:
・taberu (to eat)
・nomu (to drink)
・yomu (to read)
・kaku (to write)
・miru (to see/watch)
・kiku (to listen)
・tsukuru (to make)
Examples:
・Keeki o tsukurimasu. (I make a cake.)
・Eiga o mimasu. (I watch a movie.)
・Tegami o kakimasu. (I write a letter.)

移動動詞と「を」 / "を" with Movement Verbs

普通は動作の対象（目的語）に使いますが、「道を歩く」「橋を渡る」など、移動の「通過点」にも「を」を使います。
例文：
・道を歩きます。（I walk along the street.）
・公園を走ります。（I run through the park.）
・川を泳ぎます。（I swim across the river.）

"を" is also used with movement verbs to show the route or place you pass through.
Examples:
・Michi o arukimasu. (I walk along the street.)
・Kouen o hashirimasu. (I run through the park.)
・Kawa o oyogimasu. (I swim across the river.)

会話の中の「を」 / "を" in Conversation

会話例１：
A：朝ごはんを食べましたか？
B：はい、パンを食べました。
会話例２：
A：何を読みますか？
B：日本語の本を読みます。

Dialogue 1:
A: Asa gohan o tabemashita ka? (Did you eat breakfast?)
B: Hai, pan o tabemashita. (Yes, I ate bread.)
Dialogue 2:
A: Nani o yomimasu ka? (What do you read?)
B: Nihongo no hon o yomimasu. (I read Japanese books.)

よくある間違いとアドバイス / Common Mistakes & Tips

・英語の感覚で「I eat bread」→「わたし　たべます　パン」と言ってしまいがちですが、「を」を必ず入れましょう：
正：わたしはパンを食べます。
・目的語が複数の時も、「を」を1つずつつけます：
例：コーヒーを飲んで、ケーキを食べます。

・It’s common to forget "o" and say "watashi tabemasu pan," but you must use "o":
Correct: Watashi wa pan o tabemasu.
・When there are multiple objects, use "o" each time:
Example: Koohii o nonde, keeki o tabemasu. (I drink coffee and eat cake.)

「が」「は」「に」との違い / Differences from "が", "は", and "に"

・「を」は目的語にだけ使います。
・「が」は主語、「は」は話題、「に」は場所や時、方向に使います。
例：
・私は映画を見ます。（I watch a movie.）
・友だちが来ます。（A friend comes.）
・きのうは雨でした。（Yesterday, it rained.）
・学校に行きます。（I go to school.）

・"o" is used only for objects.
・"ga" is for subjects, "wa" for topics, and "ni" for place, time, or direction.
Examples:
・Watashi wa eiga o mimasu. (I watch a movie.)
・Tomodachi ga kimasu. (A friend comes.)
・Kinou wa ame deshita. (Yesterday, it rained.)
・Gakkou ni ikimasu. (I go to school.)

応用：「～をください」「～をします」 / Applications: "~o kudasai", "~o shimasu"

「を」は、買い物や注文の場面でも大活躍します。
例文：
・コーヒーをください。（Coffee, please.）
・写真をとります。（I take a photo.）
・サッカーをします。（I play soccer.）

"O" is very common when shopping or ordering.
Examples:
・Koohii o kudasai. (Coffee, please.)
・Shashin o torimasu. (I take a photo.)
・Sakkaa o shimasu. (I play soccer.)

まとめ・コツ / Summary & Tips

• 「を」は動詞の目的語・移動の通過点を示す。
• ローマ字では「wo」と書くが、発音は「お」。
• 複数の目的語にもそれぞれ「を」を使う。
• 「が」「は」「に」とは役割が違うので混同しない。
• 例文・会話でたくさん練習しよう！

• "O" marks the object of a verb and also the route in movement verbs.
• Write as "wo" in romaji, but pronounce it "o".
• Use "o" for each object if there are many.
• Don't confuse "o" with "ga," "wa," or "ni"--each has a unique job.
• Practice with lots of examples and conversations!

たくさん練習して、「を」を自然に使いこなせるようになりましょう。日本語の文章がもっと自由に作れるようになります！

With practice, you’ll use "o" naturally and be able to build lots of different Japanese sentences!